external | بُرونین

external به فارسی | برونین

external به فارسی | برونین

  • بُرونین با ساختار بُرون + ین، ریختی دیگر از واژه بیرون [ساخته شده از بی (به معنی بیرون و دور) + رون (بع معنی سمت و جهت)] است

دیکشنری نارسیس

خارج‌، بيرون‌، ظاهر، سطح‌ ظواهر، بيرونى‌، خارجى‌
(علوم‌نظامى‌)بيرونى‌، خارجى‌
(معمارى‌)بيرونى‌، خارجى‌
(حقوق‌)صورى‌، خارجى‌
(علوم‌مهندسى‌)بيرونى‌، خارجى‌، ظاهرى‌ پديدار، صورى‌
(كامپيوتر)مين‌ كننده‌ نيرو دارد تابه‌ پورت‌ سرى‌ كامپيوتر وصل‌ شود، ساعت‌ يا سيگنال‌ يكسان‌ كننده‌ در خارج‌ يك‌ وسيله‌، فايل‌ حاوى‌ داده‌ براى‌ برنامه‌ كه‌ جداگانه‌ از آن‌ دخيره‌ شده‌ است‌، ‏1‏-سخت‌ افزار (مثل‌ ترمينال‌ چاپگر و غيره‌) كه‌ به‌ كامپيوتر اصلى‌ وصل‌ است‌ . ‏2‏-هر وسيله‌اى‌ كه‌ ارتباطات‌ بين‌ كامپيوتر و خودش‌ را ممكن‌ مى‌ سازد ولى‌ مستقيماگ‌ توسط‌ كامپيوتر اصلى‌ پردازش‌ نمى‌شود، وسيله‌اى‌ كه‌ درون‌ كامپيوتر نيست‌ ولى‌ به‌ آن‌ اضافه‌ شده‌ تا توانايى‌هاى‌ ذخيره‌ سازى‌ آن‌ را افزايش‌ دهد، سيگنال‌ وقفه‌ از رسانه‌ جانبى‌ براى‌ بيان‌ توجه‌ لازم‌، حافظه‌اى‌ كه‌ خارج‌ از سيستم‌ كامپيوتر اصلى‌ قراد دراد ولى‌ توسط‌ ‏U‏P‏C قابل‌ دسترسى‌ است‌، ثبات‌ كاربر ذخيره‌ شده‌ رد حافظه‌ اصلى‌ ونه‌ ‏U‏P‏C، ديد كاربر از ساختار داده‌ يا برنامه‌، روش‌ مرتب‌ سازى‌ فايل‌ حافظه‌ جانبى‌ مثل‌ ديسك‌ طبق‌ منبع‌ اصلى‌ داده‌ واز ديسك‌ به‌ عنوان‌ حافظه‌ جانبى‌ حين‌ ذخيره‌ سازى‌ استفاده‌ مى‌كند، رسانه‌ ذخيره‌ سازى‌ كه‌ خارج‌ از سيستم‌ كامپيوتر اصلى‌ قرار دارد ولى‌ از طرف‌ ‏U‏P‏C قابل‌ دسترسى‌ است‌، مشخص‌ كردن‌ انبار كاغذ در خارج‌ از وسيله‌ يا ميز، خارج‌ يك‌ برنامه‌ يا وسيله‌

دیکشنری آریانپور

external ex.ter.nal
برونى‌، بيرونى‌، برونين‌، خارجى‌، برون‌ مرزى (در برابر:‏ درونى‌ l‏a‏n‏r‏e‏t‏n‏i‏)
the external parts of the ear
بخش‌هاى برونى‌ گوش‌

the country’s external affairs
امور خارجى‌ كشور

this medicine is for external use only
اين‌ دارو فقط‌ جهت‌ كاربرد خارجى‌ است‌ (نه‌ براى خوردن‌ يا وارد چشم‌ و غيره‌ كردن‌)

the external structure of a cell
ساختار بيرونى‌ يك‌ ياخته‌

the external walls of the fort
ديوارهاى بيرونى‌ دژ

the country’s external debts were on the increase
بدهى‌هاى برون‌ مرزى كشور رو به‌ افزايش‌ بود.‏

ظاهر، مشهود، مجسم‌، خارج‌ از ذهن‌ و مغز انسان‌
external reality
واقعيت‌ مشهود

از بيرون‌، برونزاد، از بيرون‌ به‌ درون‌، برون‌ درونى‌
external forces that affect the cell
نيروهاى برونى‌ كه‌ ياخته‌ را تحت‌ تاثير قرار مى‌دهند

external pressure
فشار خارجى‌ (از بيرون‌)

their books were examined by a group of external auditors
دفاتر آنها توسط‌ گروهى‌ حسابرس‌ مدعو مورد بررسى‌ قرار گرفت‌.‏

سطحى‌، ظاهرى، نمايه‌اى، متظاهرانه‌
an external show of politeness
اظهار ادب‌ ظاهرى

غير اساسى‌، غير اصلى‌
external factors
عوامل‌ خارجى‌

رويه‌، سطح‌ خارجى‌، برون‌ پهنه‌، برونه‌، نما
the externals of religion
ظواهر مذهب‌

New Oxford Thesaurus Dictionary 


1 an external wall
OUTER, outside, outermost, outward, exterior, surface, superficial, extrinsic, extraneous, visible. -combining form(s): ecto-, exo-.
-opposite(s): INTERNAL.

2 the exam scripts then have to sent to an external examiner
OUTSIDE, non-resident, visiting, from elsewhere, extramural, independent, consultant, consulting, advisory.
-opposite(s): LOCAL; RESIDENT; IN-HOUSE.

MacMillan English Dictionary for Advanced Learners 2nd Edition 


external UK [ɪkˈstɜː(r)n(ə)l] US [ɪkˈstɜrn(ə)l] adjective ★★★

1. coming from outside a place or organization
sources of external financing
a bureaucracy that is too vulnerable to external pressure
Thesaurus: outside a place, object or buildingsynonym
1a. british coming from outside a particular school or university
An external examiner will mark all exam papers.
Thesaurus: types of education or educational establishmenthyponym degrees and other academic qualificationshyponym
1b. involving countries other than your own
the commissioner for external affairs
our country’s external debt
Thesaurus: relating to countries or regions of the worldhyponym

2. on or from the outside of something such as a building or someone’s body
external doors/​walls
her external appearance
Thesaurus: outside a place, object or buildingsynonym
Derived Word: externally
Phrase: for external use

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary 

external /ɪkˈstɜː.nəl/ US /-ˈstɝː-/
of, on, for or coming from the outside:
the external walls of the house
Female kangaroos carry their young in pouches that are external to their bodies.
This cream is for external use only (= it must not be put inside the body).
In later years, his paintings began to show a number of external influences (= influences coming from other people).
Most news magazines have a section devoted to external affairs (= foreign news).
You shouldn’t judge people by their external appearances (= what they appear to be like).
See also exterior. Compare internal.

externally /ɪkˈstɜː.nə.li/ US /-ˈstɝː-/
The inside of the house is in good condition, but externally it’s in need of repair.
Externally, she appeared calm, but inside she was furious.

externalize, UK USUALLY externalise /ɪkˈstɜː.nə.laɪz/ US /-ˈstɝː-/
to express feelings, especially bad feelings, such as anger:
You have to learn to externalize your anger.

externalization, UK USUALLY externalisation /ɪkˌstɜː.nə.laɪˈzeɪ.ʃən/ US /-ˌstɝː-/
the externalization of negative feelings

externals /ɪkˈstɜː/
plural noun
the appearance of something or someone:
It’s easy to be misled by externals.


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا