import | توبَر | توبُردن

import به فارسی  توبَر | توبُردن

import به فارسی  توبَر | توبُردن

دیکشنری نارسیس

وارد كردن‌، به‌ كشور اوردن‌ اظهار كردن‌، دخل‌ داشتن‌ به‌ تاثير كردن‌ در، باپيروزى‌ بدست‌ امدن‌، تسخيركردن‌، اهميت‌ داشتن‌، كالاى‌ رسيده‌، كالاى‌ وارده‌ (درجمع‌) واردا ت‌
(بازرگانى‌)واردات‌، وارد كردن‌، كالاى‌ وارده‌
(ورزشى‌)بازيگر خارجى‌ تيم‌
(حقوق‌)وارد كردن‌، واردات‌، مفهوم‌ ورود، عمل‌ وارد كردن‌
(كامپيوتر)‏1‏-آوردن‌ چيزى‌ از خارج‌ سيستم‌ . ‏2‏-تبديل‌ فايل‌ ذخيره‌ شده‌ در يك‌ قالب‌ به‌ قالب‌ پيش‌ فرض‌ كه‌ توسط‌ برنامه‌ استفاده‌ مى‌شود، بردن‌ محصولات‌ به‌ كشورى‌ براى‌ فروش‌، ورود، وارد كردن‌

دیکشنری آریانپور

import im.port
وارد كردن‌ (كالا و غيره‌)
he imports tea from India
او از هند چاى وارد مى‌كند.‏

معنى‌ دادن‌، دلالت‌ داشتن‌ بر، چم‌ دادن‌
an action that imports hostility
عملى‌ كه‌ دال‌ بر خصومت‌ است‌.‏

what was the real import of his statement?
معنى‌ واقعى‌ اظهارات‌ او چه‌ بود؟

اهميت‌ داشتن‌، مهم‌ بودن‌، مهست‌ بودن‌، كرامند بودن‌، مهند بودن‌
it imports little that we are early or late
دير يا زود بودن‌ ما چندان‌ اهميتى‌ ندارد.‏

عمل‌ وارد كردن‌ (كالا و غيره‌) (بيشتر مى‌گويند:‏ n‏o‏i‏t‏a‏t‏r‏o‏p‏m‏i‏)
they allowed the import of an additional 50 million tons of rice
آنان‌ وارد كردن‌ 0‏5‏ ميليون‌ تن‌ برنج‌ اضافى‌ را مجاز دانستند.‏

كالاى وارد شده‌، (جمع‌) واردات‌، رسيدگان‌
this car is a British import
اين‌ اتومبيل‌ از انگليس‌ وارد شده‌ است‌.‏

we should decrease our imports and increase our exports
ما بايد واردات‌ خود را كاهش‌ بدهيم‌ و بر صادرات‌ بيافزاييم‌.‏

معنى‌، مفهوم‌، چم‌، آرش‌
I immediately understood the full import of her words
فورا مفهوم‌ كامل‌ حرف‌هاى او را درك‌ كردم‌.‏

a gesture whose import we could not fathom
حركتى‌ كه‌ معناى آنرا نتوانستيم‌ دريابيم‌

اهميت‌، مهندى، كرامندى، مهستى‌
an event of great import
رويدادى پراهميت‌

وارداتى‌، وابسته‌ به‌ واردات‌
import control
مهار كردن‌ واردات‌

Microsoft Computer Dictionary Browse

vb. To bring information from one system or program into another. The system or program receiving the data must somehow support the internal format or structure of the data. Conventions such as the TIFF (Tagged Image File Format) and PICT formats (for graphics files) make importing easier. See also PICT, TIFF. Compare export.

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary Browse

import (IMPORTANCE) /ˈɪm.pɔːt/ US /-pɔːrt/
noun [U] FORMAL
importance or meaning:
Whether it is to be a ‘working’ visit or an ‘official’ visit is of little/no import.

import (BRING IN) /ɪmˈpɔːt/ US /ˈɪm.pɔːrt/
verb [T]
1 to buy or bring in products from another country:
We import a large number of cars from Japan.
Compare export.

2 to introduce new goods, customs or ideas to one country from another:
The fashion for wearing baseball hats was imported directly from the States.

3 SPECIALIZED to copy information from one computer or computer program to another:
I need to import data from the database into my word processor.
imported files

import /ˈɪm.pɔːt/ US /-pɔːrt/
1 [C usually plural] goods bought by one country from another:
restrictions on foreign imports

2 [U] (ALSO importation) the action of bringing goods or fashions into a country:
the illegal importation of drugs
an import licence
import duties

importer /ɪmˈpɔː.təʳ/ US /-ˈpɔːr.ţɚ/
noun [C]
After the USA, Japan is the second biggest importer of oil.
He is an importer of African foodstuffs.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا