transcriber | ترانِبیسگر
transcriber به فارسی | ترانبیس | ترانبشتن
- tarānebisgar | ترانبیسگر = ترا + نبیس + گر
- تَرا از ریشه اوستایی taro که معادل trans در لاتین است
- نبیس/نبشتن: پارسی باستان nipais / nipištanaiy “نوشتن” | پهلوی nipištan “نوشتن” | اوستایی paes “نقش کردن، رنگ کردن، آراستن” | فارسی میانه مانوی و پهلوی اشکانی nibēs / nibišt “نوشتن, ” | سغدی nipes “نوشتن | سکایی pisai “نقاش، نگارگر” | کردی nivisin “نوشتن” | آسی دیگورون finssun | آسی تاگوری fissin / nifista “خط، نویسه” | بلوچی nibisag، صفت مفعولی nibišta | وخی، شغنی و سریکلی nevišam | کاشی زفرهای vénemēs از فرهنگ ریشه شناسی هوبشمان و فرهنگ ریشه شناختی افعال فارسی میانه یا زبان پهلوی منصوری | فارسی نوشتن / نویس / نبشتن / نبیس / نبشت
- گر: پسوند صفت ساز
معنی فارسی transcribe در فرهنگ نارسیس
ترجمه فارسی transcribe در فرهنگ آریانپور
- (مطالب تندنويسى شده و غيره را) به خط معمولى نوشتن
- (صداهاى زبان را) به نمادهاى آوايى نوشتن، آوا نويسى كردن
- ترجمه كردن
- ضبط كردن (روى نوار و غيره)
- به خط ديگرى برگرداندن، ترا نويسى كردن
transcribe |McGraw-Hill Dictionary of Science and Technology
transcriber
COMPUTER SCIENCE
The equipment used to convert information from one form to another, as for converting computer input data to the medium and language used by the computer
transcriber | WordWeb Browsetranscriber
transcriber
Noun: transcriber tran’skrIbu(r)
A person who translates written messages from one language to another
– translator
Someone who rewrites in a different script
Someone who represents the sounds of speech in phonetic notation
Someone who makes a written version of spoken material
A musician who adapts a composition for particular voices or instruments or for another style of performance
– arranger, adapter
Derived forms: transcribers
See also: transcribe
Type of: linguist, musician, phonetician, polyglot, writer
Encyclopedia: Transcriber
adapter
Noun: adapter u’daptu(r)
A musician who adapts a composition for particular voices or instruments or for another style of performance
– arranger, transcriber
Device that enables something to be used in a way different from that for which it was intended or makes different pieces of apparatus compatible
– adaptor
Derived forms: adapters
See also: adapt
Type of: device, musician
Encyclopedia: Adapter
arranger
Noun: arranger u’reynju(r)
A person who brings order and organization to an enterprise
– organizer, organiser [Brit]
A musician who adapts a composition for particular voices or instruments or for another style of performance
– adapter, transcriber
Derived forms: arrangers
See also: arrange
Type of: musician, thinker
Encyclopedia: Arranger
translator
Noun: translator trans’leytu(r)
A person who translates written messages from one language to another
– transcriber
Someone who mediates between speakers of different languages
– interpreter
A program that translates one programming language into another
– translating program
Derived forms: translators
See also: translate
Type of: computer program, computer programme [Brit], go-between, intercessor, intermediary, intermediator, linguist, mediator, polyglot, program, programme [Brit, Cdn]
Encyclopedia: Translator