activity | اکتاداد | اکتایی | اکتائیتی | کرتاداد | کرتائی | کرتائیتی | ورزاداد | ورزایی | ورزائیتی
معنی activity به فارسی
معنی activity به فارسی فعالیت، کار یا عمل است و به هر گونه عمل یا کار انجام‌شده، خواه فیزیکی یا ذهنی، اشاره دارد. این واژه معمولاً به حالتی اشاره می‌کند که شخص یا چیزی در حال کار یا حرکت است. ما در این بخش ,واژه های اکتایی، اکتاداد، اکتائیتی، کرتایی، کرتاداد، کرتائیتی و ورزایی، ورزاداد، ورزائیتی را پیشنهاد می دهیم. در بازسازی این واژه ما در کنار پسوند “ی/یه” از دیگر پسوندهای زبانهای ایرانی باستان همچون “داد/تات” و نیز “ئیتی” بهره برده ایم. در نگر داشته باشید که ما کاربرد این واژگان را به خواست نویسندگان و خوانندگان واگذار می کنیم. استاد ملایری در فرهنگ اختر فیزیک خود واژه ژیرایی و ژیرندگی را پیش نهاده است.
For a radioactive substance, the average number of atoms disintegrating per unit time.
Activity, from → active + -ity.
Žirandegi, noun from žirandé, → active.
activity | اکتایی | اکتاداد | کرتایی | ورزایی
- اکتایی | اِکتایی/ ektāyi | اَکتایی/ aktāyi | اِکتاداد/ ektādād | اَکتاداد/ aktādād | اِکتائیتی/ ektâity | اَکتائیتی/ aktāity
- کرتایی | کَرتایی/ kartāyi | کِرتایی/ kertāyi | کَرتاداد/ kartāyi | کِرتاداد/ kertādād | کَرتائیتی/ kartāity | کِرتائیتی/ kertāity
- ورزایی | ورزایی/ varzāyi | ورزاداد/ varzādād | ورزائیتی/ varzāity
نقش‌ها و کاربردهای “Activity”:
1. اسم (Noun)
“Activity” به عنوان اسم به کار می‌رود و به معنای عمل، فعالیت، یا کار است.
مثال:
- The children enjoyed outdoor activities during the summer camp.
(بچه‌ها از اکتادادهای/کرتادادهای/ورزادادهای /فعالیت‌های بیرونی در طول اردو تابستانی لذت بردند.) - Physical activity is essential for a healthy lifestyle.
( اکتاداد/کرتاداد/ورزاداد فعالیت بدنی برای سبک زندگی سالم ضروری است.)
2. کاربرد در حالت جمع (Activities)
به عنوان اسم جمع، به مجموعه‌ای از کارها یا فعالیت‌ها اشاره دارد.
مثال:
The teacher planned several activities to engage the students.
(معلم چندین اکتایی/کرتایی/ورزایی /فعالیت برنامه‌ریزی کرد تا دانش‌آموزان را درگیر کند.)
3. صفت (Adjective)
واژه “Activity” به طور مستقیم به عنوان صفت استفاده نمی‌شود، اما در ترکیباتی مانند “Active” یا “Activity-based” می‌تواند به شکل توصیفی به کار رود.
مثال:
- The class follows an activity-based learning approach.
(این کلاس از رویکرد یادگیری مبتنی بر اکتائیتی/کرتائیتی/ورزائیتی فعالیت استفاده می‌کند.)
4. در ترکیب‌ها (Compound Noun)
گاهی در ترکیب با کلمات دیگر به عنوان بخشی از اسم مرکب استفاده می‌شود.
مثال:
- Activity tracker devices are very popular these days.
(دستگاه‌های ردیاب اکتاداد/کرتاداد/ورزاداد فعالیت، این روزها بسیار محبوب هستند.) - The activity level of the stock market was very high today.
(سطح اکتاداد/کرتاداد/ورزاداد /فعالیت بازار بورس امروز بسیار بالا بود.)
نکته مهم:
برای استفاده از این کلمه، توجه به زمینه و ترکیب‌های رایج بسیار اهمیت دارد. “Activity” عمدتاً به عنوان اسم استفاده می‌شود و معانی متنوعی در زمینه‌های مختلف از جمله آموزشی، ورزشی، علمی و اجتماعی دارد.
10 نمونه جمله با واژه Activity در زمینه‌های گوناگون:
1. آموزش (Education):
- Group activities in the classroom improve teamwork skills.
(اکتادادهای/کرتادادهای/ورزادادهای /فعالیت‌های گروهی در کلاس مهارت‌های کار تیمی را بهبود می‌بخشند.)
2. ورزش و سلامتی (Sports and Health):
- Regular physical activity reduces the risk of chronic diseases.
( اکتایی/کرتایی/ورزایی فعالیت بدنی منظم خطر بیماری‌های مزمن را کاهش می‌دهد.)
3. علمی (Science):
- Volcanic activity in the region indicates the possibility of an eruption.
(اکتادادهای/کرتادادهای/ورزادادهای /فعالیت‌های آتشفشانی در این منطقه احتمال فوران را نشان می‌دهد.)
4. اقتصاد (Economics):
- Economic activity slowed down during the recession.
( اکتائیتی/کرتائیتی/ورزائیتی /فعالیت اقتصادی در طول رکود کاهش یافت.)
5. محیط زیست (Environment):
- Human activities have significantly impacted global ecosystems.
(اکتادادهای/کرتادادهای/ورزادادهای /فعالیت‌های انسانی تأثیر قابل‌توجهی بر اکوسیستم‌های جهانی گذاشته است.)
6. فناوری (Technology):
- The app tracks your daily activities using GPS.
(این برنامه اکتایی‌های/کرتایی‌های/ورزایی‌های /فعالیت‌های روزانه شما را با استفاده از GPS ردیابی می‌کند.)
7. هنر و خلاقیت (Art and Creativity):
- Artistic activities can help children express their emotions.
( اکتائیتی‌های/کرتائیتی‌های/ورزائیتی‌های /فعالیت‌های هنری می‌توانند به کودکان کمک کنند احساسات خود را بیان کنند.)
8. تاریخ (History):
- The archaeological team discovered evidence of human activity from 5,000 years ago.
(تیم باستان‌شناسی شواهدی از اکتایی/کرتایی/ورزایی /فعالیت انسانی مربوط به ۵۰۰۰ سال پیش کشف کرد.)
9. روان‌شناسی (Psychology):
- Mindful activities like meditation can reduce stress.
( اکتایی‌های/کرتایی‌های/ورزایی‌های /فعالیت‌های آگاهانه مانند مدیتیشن می‌توانند استرس را کاهش دهند.)
10. مدیریت و تجارت (Management and Business):
- Team-building activities foster better communication in the workplace.
(اکتادادهای/کرتادادهای/ورزادادهای /فعالیت‌های تیم‌سازی ارتباطات بهتر را در محیط کار تقویت می‌کنند.)
این جملات نشان می‌دهند که واژه “Activity” در زمینه‌های گوناگون معانی متنوع و کاربردهای فراوان دارد.
ریشه شناسی اکت
واژه اکتاداد از دو بخش [اکتا + داد] و اکتایی از دو بخش [اکتا + (ی)ی/یه] و اکتائیتی از دو بخش [اکتا + داد] ساخته شده است.
ریشه شناسی ورز
واژه ورزاداد از دو بخش [وَرزا + داد] و اکتایی از دو بخش [وَرزا + (ی) ی/یه] و ورزائیتی از دو بخش [وَرزا + ئیتی] ساخته شده است.
ریشه شناسی کرتا
واژه کرتاداداز دو بخش [کرتا + داد] و اکتایی از دو بخش [کرتا + (ی) ی/یه] و ورزائیتی از دو بخش [کرتا + ئیتی] ساخته شده است.